每年5月9日俄罗斯胜利日阅兵，元首在演讲完毕后，都会喊一声“乌拉”，然后全场都跟着高呼三声“乌拉”，排山倒海，气势磅礴！
“乌拉”这个口号基本成了俄罗斯人的标志，他们不仅阅兵的时候很乌拉，冲锋的时候也很乌拉。赢球的时候喊，干杯的时候喊，打架的时候还喊，那么问题来了，被俄罗斯喊来喊去的“乌拉”，到底是什么意思呢，为什么要喊这个呢？
国内的翻译五花八门，有时候翻译成“万岁”，有时候翻译成“冲啊杀啊”，还有直接音译成乌拉的，倒不是国内翻译水平不行，你要跑去问俄罗斯人，他们自己也不知道“乌拉”是什么意思。其实这与中国人无法解释“哦”、“啊”、“嘿咻”的意思差不多。
“乌拉”在俄语中写作“ура”，并没有具体的意思，通常用作表达强烈情感的语气词。 “ура”在不同的语境中可以理解为不同的含义：
1. 阅兵的时候，士兵向领导表达敬意时，欢呼的声音，译作“万岁！”
2. 俄国士兵在冲锋时高喊“乌拉！”，译作“冲啊！”“杀啊！”
这个就好比中国阅兵，同志们好，首长好，同志们辛苦啦，为人民服务的意思。这是一个传统，同时也是一种精神，别忘了，二战时，苏联战士就是喊着“乌拉”，通过红场，而后直接开赴战场的。
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 ivillcn@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。文章链接：https://www.badwe.com/34021/
相关推荐
-
掌握这50个工作细节 人人都能成为职场达人
细节1 从最小化的具体行动开始…… 很多很多的成功并不神奇，只不过有的人不以其小而坚持做了下去，因为他们从来不会总想着大问题而忽略了小事情。 细节提升：从简单的工作细节做起，就能赢...
-
ptsd是什么梗（网络ptsd指什么）
Ptsd这个梗主要指的是某个有影响力的事物，在过去很长时间之后，依旧有热度，有话题。例如，就前些时间大爆的电影《哪吒魔童降世》。 饭圈ptsd，网络流行词，意思是看到曾经伤害过自己...
-
如何顺利拿下外企的英文面试？
随着时代进步，外企的英语笔试越来越少见了。毕竟如今大学本科毕业，配合一个在线词霸，大部分人都能看懂英文邮件。 但英语口语面试，依然是外企传统的面试环节。 有些人会觉得外企很装，为什...
-
王安石辞妾原文及翻译（王安石辞妾原文翻译及注释）
王安石辞妾原文及翻译?【原文】王安石辞妾王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也？”女子曰：“夫人令执事左右”安石曰：“汝谁氏？”曰：“妾之夫为军大将，部米运失舟，家资...
-
神农架疑似发现驴头狼, 已经灭绝了500万年
神农架是位于我国湖北地区的一片原始森林，之所以叫作神农架，主要就是因为我们的先祖之一神农氏，曾经来到这个地方采过药，于是这里就被后来的人，称之为神农架，而且几千年以来，这里一直都保...
-
开斋节是哪个民族的节日（开斋节是几月几日及节日流程）
1、主要民族 开斋节是我国回族、维吾尔族、撒拉族、东乡族、乌孜别克族等信仰伊斯兰教的少数民族的节日，在我国主要分布在甘肃、青海、云南、新疆等地区，时间在伊斯兰教历的十月一号，长达三...
-
民族师范学院河北民族师范学院（河北民族师范学院图片）
关于民族师范学院河北民族师范学院，河北民族师范学院图片这个很多人还不知道，今天菲菲来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！ 1、请让我以我在那个破学校上三年的身份告诉你：不...
-
职场生存定律：这3条法则，不懂的人都在底层苦苦挣扎
在哲学中，规律指的是客观事物发展过程中的本质联系，具有普遍性的形式。这就意味着，我们的生活和工作都是具有普遍性的形式的，工作中遇到的困难以及解决这些困难的办法，也是具有普遍性形式的...
-
年轻时最重要的本事，叫“独立”
最近是招聘旺季，又有一大批年轻人迈入职场，完成从学生到社会人的转变。 我在后台也收到许多关于找工作及人生迷茫的咨询。问题看得多了，就发现一个现象，虽然大家的困惑各不相同，但许多问题...